Pokud je tohle skutečně ta zbraň, která mě má uzamknout navždycky, proč se jí vzdávat?
Ako je to stvarno oružje koje me može zatvoriti zauvek, zašto ga predaješ?
Co má znamenat ta zbraň, kámo?
Skloni se. - Šta æe ti puška, èoveèe?
Ta zbraň nebo co to bylo, byla od vaší firmy, že?
Оно оружје потиче... из ваше фирме, зар не?
Jestli je ta zbraň opakovací s velkým dostřelem, mohla by zasáhnout pozemní dopravní prostředky a letadla.
Ako to oružje ima veliki domet i brzinu ispaljivanja, može napasti vozilo ili helikopter koji prilazi mjestu.
Takže ta zbraň... dokončil ji někdy?
Znaèi, oružje. Da li ga je ikad dovršio?
Znamená pro toho vůdce víc než ta zbraň.
Ona znaèi za voðu više od pištolja.
Ta zbraň může být naše jediná šance.
Taj pištolj je možda naša jedina karta.
Říká se, že ta zbraň dokáže zabít cokoliv.
Kažu da taj pištolj može ubiti svakoga.
Pokud ta zbraň pochází odtamtud, museli by ji převézt po zemi do Pointe-Noire.
Ako je oružje odande, putovalo bi do Pointe-Noirea.
Jestli se jim ta zbraň dostane do rukou, bude to předchozí vypadat jako dětská hra.
Ako se dokopaju oružja, taj æe broj izgledati kao djeèja igra.
Takže ta zbraň je pro moje bezpečí?
Znači, ta 'utoka' je zbog moje sigurnosti?
Až na to, že minule ta zbraň mířila na moji hlavu.
Сем што је прошли пут пиштољ био и уперен у моју главу.
Ta zbraň vypadá jak chirurgicky přidělaná.
Oružje izgleda kao da je bilo hirurški spojeno.
Otázka, na kterou by jsi se měl ptát je, jestli ta zbraň je nabitá.
Pitanje koje bi trebalo da pitaš.... dali je pištolj... puno.
Pokud už není ta zbraň v jeho držení, pak máte jistě ten problém vy.
Ako više nije u vašem vlasništvu, to je definitivno vaš problem.
Ta zbraň mi mou paměť zrovna moc neoživuje.
Pištolj mi ne pomaže da se setim.
Když už nic jiného, tak by nám ty obrázky mohly říct, co je ta zbraň zač.
Ove bi nam slike bar mogle reæi koje je to oružje.
Když studená válka vrcholila... tak jsme propašovali všechny komponenty toho zařízení do Moskvy, pomocí diplomatů, kus po kusu a potom se ta zbraň ztratila.
На врхунцу Хладног рата атомска бомба од једне мегатоне је прокријумчарена у Москву, помоћу дипломатске поште, део по део, и онда је бомба изгубљена. То је то.
Pokud selžeš, je tu risk, že ta zbraň padne do rukou našeho nepřítele.
Ако оманеш, ризикујеш да ово оружје падне у руке наших непријатеља.
Stále nevím, proč ta zbraň nefungovala.
I dalje ne znam zašto pištolj nije radio.
Namiř, stiskni spoušť a zbytek za tebe udělá ta zbraň.
Naciljaj, povuci obaraè i pištolj æe uraditi ostalo umesto tebe. U redu?
Kdyby věděl, že se ta zbraň našla ve vašem bytě, neměl by jinou možnost, než informovat Vnitřní záležitosti.
Da je znao da je pištolj u tvom stanu, ne bi imamo izbora nego da obavesti unutrašnju kontrolu.
Vše, co vím, je, že ta zbraň představuje naši jedinou šanci, jak vyhrát tuhle válku.
Znam samo da to oruzje predstavlja nasu jedinu priliku da dobijemo rat.
Ta zbraň byla použita k vraždě detektiva Wildena a otisky tvé matky jsou na kulkách.
Tim pištoljem je ubijen detektiv Vilden, a otisci prstiju tvoje majke su na mecima.
Já nebyl ta kulka, já nebyl ta zbraň.
Nisam bio strelac. Nisam bio oružje.
Ta zbraň, která byla v té krabici je spojená s nevyřešenou vraždou.
Pištolj koji sam našla u kutiji povezan je s otvorenim sluèajem ubistva.
Pořád děláme na těch pasech a penězích, ale balistika potvrdila, že to je ta zbraň, která zabila Victora Fokina.
Obraðujemo pasoše. Pokušavamo da uðemo u trag novcu, ali potvrðeno je da je tim pištoljem ubijen Fokin.
A co ta zbraň v ruce?
Šta je sa pištoljem u ruci?
Pokud je ta zbraň ale nebezpečná, tak rozhodně není zajištěná.
Ali ako je to oružje nesigurno, potpuno smo razoružani.
Ta zbraň, co policajti našli u mé mámy...
Taj pištolj policajci otkrili na moju mamu...
Rozhodl se, že už nehodlá dál tvrdit, že ta zbraň na místě činu patří Tucu Salamancovi.
Shvatio je da više ne može da tvrdi sa sigurnošæu da pištolj pronaðen na licu mesta pripada Tuku Salamanki.
Ta zbraň všechno mění a vy to dobře víte.
Oružje pravi veliku razliku, vi znate to.
Co za typ je ta zbraň, co máš v kabelce?
KAKVU VRSTU PIŠTOLJA NOSIŠ U TORBICI?
Věděl jsi, že je ta zbraň tady?
Da li si znao da je oružje stiglo? - Šta?
Měl v kapse mou peněženku, k tomu ta zbraň a dostane tak deset let.
Moj novèanik u njegovom džepu. Dodaj na to pištolj... i dobiæe izmeðu 5-10 godina.
Rád bych, abyste policii řekl, že ta zbraň byla vaše.
Voleo bih da kažete policiji da je pištolj vaš. -Je l'?
Byla ta zbraň nabitá, paní Mathisonová?
Da li je pištolj bio napunjen, gðo Matison?
Čímž ta zbraň bude přesnější, vidíš?
Što ga èini preciznijem oružjem. Vidiš?
Ta zbraň je na prodej a Mars ji chce.
Oružje je namenjeno za prodaju a Mars ga želi.
0.79649519920349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je to stvarno oružje koje me može zatvoriti zauvek, zašto ga predaješ? 